По воде медленно расходились круги; как только вода успокоилась, Драко, сидящий на нависшей над прудом иве, плюнул еще раз, сосредоточенно любуясь результатом.
- У вас очень интеллектуальные развлечения, мистер Малфой, - раздался сзади насмешливый голос отца.
Драко вздрогнул, чуть не свалившись с ветки.
- Папа! - возмущенно возопил мальчик. - Неужели обязательно подсматривать?
- О, прости, я не знал, что ты занимаешься здесь чем-то тайным, - спокойно откликнулся Люциус. - Мама зовет тебя обедать.
Драко слез с дерева и поплелся к дому, сердито ворча что-то под нос. Ему нравилось это глупое занятие - да и кому в десять лет не нравится смотреть на круги на воде - но ему было неприятно, что в глазах отца это выглядит полным идиотизмом.
Люциусу, в свою очередь, было неприятно, что он посмеялся над сыном, - в конце концов, ничего плохого мальчик не делал.
- Слушай, Драко, я совсем не хотел тебя обидеть, - решил все-таки помириться с сыном Люциус.
- Ты никогда не хочешь. Но у тебя все время прекрасно получается, - пробурчал Драко.
Люциус притянул его к себе.
- Знаешь, я в детстве тоже любил круги по воде пускать, - он вдруг разоткровенничался. - Только я камушки кидал, а не плевался.
- У нас возле пруда нет камешков, - все еще сердито пробормотал Драко.
- Ты нашел прекрасную замену, - улыбнулся Люциус.
Уже возле самого дома Драко вдруг потянул его за рукав.
- Пап... - неуверенно проговорил мальчик, заглядывая отцу в глаза. - А пошли вечером к пруду, круги пускать?
Люциусу стало смешно; но день был слишком хорош, срочных дел не было, а маска аристократа уже натерла мозоли.
- Конечно, пойдем!
Вечером Драко и Люциус вместе сидели на старой иве и плевали в воду; у Люциуса получалось лучше, но мальчик не расстраивался - когда ему будет столько же лет, сколько отцу, за плечами у него будет много лет тренировок, и он, конечно же, всех переплюнет.